fluir

fluir
v.
1 to flow.
El agua corre libremente Water runs free.
2 to flow from.
Me fluyeron las lágrimas Tears flowed from me.
* * *
fluir
Conjugation model [HUIR], like {{link=huir}}huir
► verbo intransitivo
1 to flow
* * *
verb
1) to flow
2) roll
* * *
VI (=deslizarse) to flow, run; (=surgir) to spring
* * *
verbo intransitivo to flow
* * *
= flow.
Ex. At this disclosure, a flush flowed from Leforte's cheeks to her neck.
----
* fluir abundantemente = stream in.
* fluir lentamente = trickle.
* * *
verbo intransitivo to flow
* * *
= flow.

Ex: At this disclosure, a flush flowed from Leforte's cheeks to her neck.

* fluir abundantemente = stream in.
* fluir lentamente = trickle.

* * *
fluir [I20 ]
vi
«líquido/río» to flow, run; «palabras/ideas» to flow
el fluir de la conciencia the stream of consciousness
* * *

fluir (conjugate fluir) verbo intransitivo
to flow
fluir verbo intransitivo to flow: tantos pensamientos fluyen por mi mente que no sé que decir, so many thoughts are flowing through my mind that I'm at a loss for words
'fluir' also found in these entries:
English:
course
- flow
- run
- ebb
- issue
* * *
fluir vi
1. [líquido, gas] to flow
2. [tráfico] to flow
3. [palabras, pensamientos] to flow
* * *
fluir
v/i flow
* * *
fluir {41} vi
: to flow
* * *
fluir vb to flow

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • fluir — Se conjuga como: huir Infinitivo: Gerundio: Participio: fluir fluyendo fluido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. fluyo fluyes fluye fluimos fluís fluyen fluía …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • fluir — 1. Dicho de un líquido o un gas, ‘correr o deslizarse’. Verbo irregular: se conjuga como construir (→ apéndice 1, n.º 25). Sobre la acentuación gráfica de las formas verbales flui/fluí y fluis/fluís, → tilde2, 1.2. Su participio, fluido …   Diccionario panhispánico de dudas

  • fluir — de.. para flui do vale para o mar …   Dicionario dos verbos portugueses

  • fluir — |u í| v. intr. 1. Correr em estado líquido. = JORRAR, MANAR 2. Dar origem a. = DIMANAR, MANAR, NASCER   ‣ Etimologia: latim fluo, ere, correr, manar, derramar se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • fluir — verbo intransitivo 1. Salir (un líquido o un gas) de [un lugar]: El agua fluye de un manantial. 2. Extenderse (un líquido o un gas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • fluir — (Del lat. fluĕre). 1. intr. Dicho de un líquido o de un gas: correr. 2. Dicho de una idea o de una palabra: Brotar con facilidad de la mente o de la boca. ¶ MORF. conjug. c. construir …   Diccionario de la lengua española

  • fluir — v intr (Se conjuga como construir, 4) 1 Correr o deslizarse sin dificultad un líquido de un lugar a otro, por alguna parte o desde cierto punto: fluir un río, fluir la sangre por las venas, fluir lava del cráter 2 Salir y correr algo en… …   Español en México

  • fluir — {{＃}}{{LM F17953}}{{〓}} {{ConjF17953}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynF18415}} {{［}}fluir{{］}} ‹fluir› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a un líquido o a un gas,{{♀}} correr por algún lugar o brotar de él: • La sangre de nuestro cuerpo fluye por …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • fluir — (Del lat. fluere, manar.) ► verbo intransitivo 1 Salir un líquido o un gas por un lugar: ■ de aquella fuente fluye agua ferrosa. SE CONJUGA COMO huir SINÓNIMO manar 2 Surgir palabras o ideas de la boca o de la mente de una persona con facilidad y …   Enciclopedia Universal

  • fluir — flu|ir Mot Agut Verb intransitiu …   Diccionari Català-Català

  • fluir — (v) (Básico) correr un líquido o una cosa por un lugar Ejemplos: El río Guadalquivir fluye por Sevilla. Los pensamientos negativos fluían por su cabeza. Sinónimos: discurrir …   Español Extremo Basic and Intermediate

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”